Using SQL, how can I assign values from a table variable to each row of a table?

Question

I have a table (Reference table) that will hold unique values (uniqueidentifer types). I have two million users and I need to generate a unique value for each one in this Re