Firebase Storage rules to lookup data on Firestore document? [duplicate]

Answer 1

It's currently not possible for security rules for any Firebase product to reach outside of their own product. Feel free to file a feature request for that.