Controller Updates Model in View, but cannot get updated values to Javascript on Button Click

Question

I am trying, on button click, to get the JSON version of my View Model from the value attribute or data attribute, and send it to my controller where it updates the model. T