See "Use Windows Credential Store for Git to remember your login for TFS, Bitbucket and such"
Since your credential.helper is "manager", you simply need to open the Windows Credential Manager and remove your credentials associated to your remote repo.
