MongoDB lookup by _id with let does not work

Question

I\'m using a aggregate query to retrieve data from multiple collections, however there is a strange behavior that I dont seem to understand.

I need to lookup throw tw