Javascript loops - why is there an infinite loop inside my recursive function?

Question

Sorry for the long post. I am not sure I am explaining my problem correctly. I am trying to build a table with 365 rows. Initially, only some specific rows are visible (the