WP_Query with taxonomy attribute doesn't return results

Question

I am trying to search for a product by attribute as taxonomy but the query doesn\'t return any result. In my example I hard coded id 58 which has attached 3 pro