GCC: ‘strncat’ output may be truncated [-Werror=stringop-truncation]. What does it mean and how to fix it?

Question

I get this warning with gcc -std=gnu17 -Wall -Werror -Wshadow -O3 test.c:

error: ‘strncat’ output may be truncated copying between 0 and 77 bytes