How to get printed characters of Linux console at given position in C or C++?

Question

Suppose my whole screen (console) is filled with some text (e.g. printed through std::cout). How can I get some characters of this console output, e.g. in the c