So I took the ControlTemplate implementation from this link (MSDN) to create a custom button template. This works as expected.
What I am trying to do is, that I want