Using SAS' proc sql or data step to replace the value of a single cell in a table?

Question

Probably I am simply using the wrong search terms: I have a large table have with multiple columns (e.g. x, y, z) and var