Sequelize missing FROM-clause entry for table Postgres

Question

I am trying to filter my DataRow objects by where the included DataPoints data is loc and sortOrder is 2. Below is the query I am trying. I keep ge