AnyEvent tcp server-client example for localhost hangs when not using TLS

Question

While debugging a failed test for AnyEvent on Windows, I created the following script based on test 80_ssltest.t:

use feature qw(say);
use strict;
use warning