How do you create and run a single jar executable for a java project with Maven and external jars?

Question

It could be a popular question, but I get completely different errors. I did everything as in the tutorials, but get an error, which I cannot fix. So, here is my pom.xml: