ffmpeg aresample has no effect while it works in ffplay

Question

I have a .ts file which is missing frames 20 seconds into the file. I\'d like to fill the missing parts with silence. This works using the following command with ffplay: