Why does NavigationView cause onPreferenceChange to stop working?

Question

I found this project on Github (https://github.com/zntfdr/FiveStarsCodeSamples/tree/main/Flexible-SwiftUI) which solves a problem I\'m facing.

Here\'s the relevant co