Need to get URL of uploaded image and rename it for CSS display

Question

I want to allow my users to upload an image and it to be set as the background to an existing element.

Where do I need to add more JS? I can barely code and need to d