FF extension fill right clicked input

Question

I\'m trying to create a firefox extension that will fill a right clicked element with a value. In this case I have a library that will generate a test BSN (a Dutch version o