Incomplete filling when upsampling with `agg` for multiple columns (pandas resample)

Question

I found this behavior of resample to be confusing after working on a related question. Here are some time series data at 5 minute intervals but with missing ro