Nginx, Passenger - Can pull site with curl, but browser requests hangs indefinitely

Question

Im using Nginx and Passenger installed on Ubuntu 20.04(apt install nginx). The app is located in the home directory of an unprivileged deploy user. The entire install proc