Why regexp_matches returns incorrect number of matches

Question

OS: Debian 9.6.18-1 (64 bits) PostgreSQL: 9.6.18 (64 bits)

Inside a table I have a text column that here for the sake of this example I name it colval