Angular 10 Paradox: ngFor doesn't refresh after array update

Question

I have this service:

import {Injectable} from \'@angular/core\';
import {Lecture} from \'../model/Lecture\';

@Injectable()
export class DataService {
    lec