How to structure NoSQL Documents in Azure for Lookup By Array of String contains?

Question

NoSQL newbie here..

I have Employee documents and every Employee has a name and has one to many tags. Here is a po