Do you call your customer table CustomerTable or Customer or Customers? I generally use a "business object" name (eg Orders for information about which customers have ordered which products, not CustomerProduct) but a table that really just tracks the relationship, like SalesRepCustomer, I give the name of the two tables involved and don't add a suffix. As others say, be consistent.
I reserve the name lookup (in conversation, not in the table name) for things like "what is the name of Country 11", not for "which sales rep looks after Country 11".