How to process document per document and store it as a child document into SOLR in the meantime?

Question

I have an issue that is rather complex to put into words, please bare with me. I won\'t provide a working example with the data as it is too much, but maybe showing you the