vue application best practice/pattern to display data with people-friendly label?

Question

A high-level vue application question:

A little background:

• small team, still learning vue
• creating a new large reasonably complex vue app from