Using the ScanR API from gouv.fr for a POST request that, given a company name, returns its id

Question

I\'m trying to use the ScanR API:

• Technical documentation: https://scanr-api.enseignementsup-recherche.gouv.fr/api/swagger-ui.html
• General presentation