Deadlocks although processes are operating on different records

Question

We have two processes which are operating with delete/insert/update on the same table, but in different areas. These areas are clearly separated by a dimension