Caddy reverse proxy responds with 404

Question

I am trying to configure Caddy to work as reverse proxy to TFS api. The problem is that I receive 404 whatever I try.

My config looks like this:

{