OpenSouce C/C++ Math expression parser Library [closed]

Answer 1

Octave can do this and can be called from within a C++ program. You can even call C++ code from octave easily using SWIG to generate the interface.