Problem of linking an Observable to a component

Question

First of all, excuse my English, I\'m using a translator.

I have a problem linking an observable that I believe in a service to a one-component variable. Here is the