Python - Time-series ANOVA and taking Average with different start / stop time

Question

I hope that you can assist me with the following question on Python data post-processing with a taste of statistics.

Background:

• I have