How to enable combined filters with JavaScript?

Question

For reference, the full code can be obtained here

I have three select elements which should act as filters on my page, calling the myfilter