Unable to add Proton VPN repository to Ubuntu 20.04, getting error - “does not seem to provide sources.list entry”

Question

I am trying to install Proton VPN on my Ubuntu 20.04 by following the instructions given in their official website - https://protonvpn.com/support/official-linux-client/