Python dictionary match with text file output table - list found error

Question

I am new to python and I have the following issue .. I have a text file that I want to read in and match with my dictionary my file.txt includes characters like "hello&