Adding popup message when adding Woocommerce products to cart (based on shipping method)

Question

On a Wordpress site, I\'d like to add a popup message when a user adds a Woocommerce product to their cart that uses a "pickup only" shipping method. When a produ