MongoDB C# Driver GroupBy to get latest object of the same property. (With aggregation)

Question

I have the following model of the collection "evaluations":

[BsonCollection("evaluations")]
public class Evaluation : Document
{
    [Bson