Java 8 split map into sub map by value

Question

I am trying to convert a Map to a new Map by its value.

Having a Map while Class contains fields: Gender and Grade. I would like to create a new