C# image of map put pins and hover over info?

Question

I have the map image below and using C# and winforms I want to create an application that will read a database and put pins on the map based on grid location. Then on mouse