I am trying to understand how I can use create_map as a lookup value for a data frame column. I have referred to some of the codes in StackOverflow but none of them seems to