A lot of data loss for streaming data through udp, 1 gbe connection from device to host PC

Question

I have a data acquisition device (UHF-LI if you google online) which is connected to my PC directly through 1 GbE connection (cat6 cable), to one of the ports in my network