I added a unnamed volume to a docker-compose file. E.g.:
app: volumes: - /external/path:/internal/path