How to change list content after applying a function in Python

Question

I wrote a little program that inserts an element in a list. The program uses a binary search algorithm to find the spot where the new element should be allocated. I\'m havin