Elasticsearch ingest pipeline: how to recursively modify values in a HashMap

Question

Using an ingest pipeline, I want to iterate over a HashMap and remove underscores from all string values (where underscores exist), leaving underscores in the keys intact. S