It wasn't removed in 3.0, it was never there. There is no way to run separate processes on the iPhone. GDAL appears to be under an MIT style license and has a library interface, so directly linking it into an iPhone app shouldn't have any legal or technical issues.