Pandas split/extract string within brackets with exception

Question

I am stuck with a specific problem, which is best explained by several examples:

I have a dataframe looking like this:

import pandas as pd
items=["