It looks like you are behind a proxy. To by pass it, you have to configure it like :
npm config set proxy http://myproxyblabla:myport
npm config set https-proxy http://myproxyblabla:myport
Problems with https are solved with :
npm config set registry http://registry.npmjs.org/