Heroku app fails to connect to mongodb atlas server (after migration from mlab)

Question

I recently migrated from mlab to mongodb atlas due to its deprecation. I managed to successfully get a connection to the db and tested it with the mongoDB compass but when I