Gitlab: How to enable metrics and web terminal for custom kubernetes clusters

Question

I’m running a self-managed gitlab 13.6 on a VM and have a kubernetes 1.17 cluster on a different machine connected. gitlab-runner is running as a gitlab-managed-app, as is p