Connection Rails & System so that Rails can do things like updating nginx block

Question

I am new to rails & I am trying to achieve the bellow scenario

Lets say I have a Model called Sites with Field domain name. & created an entry with domain nam